Filter by division/collection
xManuscripts and Archives Division

Found 9 collections related to Translators

Filtering on: xManuscripts and Archives Division
Robbins, John Jacob, 1895-1950
Manuscripts and Archives Division | MssCol 2585
Collection consists of correspondence, writings of Robbins and others, personal and legal papers, photographs, sketches, and printed matter. Correspondence, 1911-1953, concerns literary, theatrical and translating work as well as personal matters.... more
Charash, Jacob, ca. 1880-1949
Manuscripts and Archives Division | MssCol 520
.5 linear feet (1 box)
Jacob (Jack) Charash (ca. 1880-1949) was a press agent, theatrical manager, dramatist, and translator of plays from Yiddish and German. He was co-founder and co-director of the Anglo-Jewish Theatre, a unit of the WPA Federal Theatre Project.... more
Bentley, Eric, 1916-
Manuscripts and Archives Division | MssCol 265
.3 linear feet (1 box)
Eric Russell Bentley (1916- ) was an American editor, translator and professor of dramatic literature at Columbia University. Collection consists of Bentley's typescripts and printers proofs for Bertold Brecht's The Threepenny Opera, Bael, A Man's... more
Haas, Robert K., 1890-1964
Manuscripts and Archives Division | MssCol 1273
3.6 linear feet (8 boxes)
Robert K. Haas (1890-1964) was an American publisher who created the Book of the Month Club with Harry Scherman in 1926. He also founded New Books, Inc. (a two-part reading program) and Harrison Smith and Robert Haas, a publishing house that... more
Ende, Amelia Kemper von, 1856-1932
Manuscripts and Archives Division | MssCol 931
2 linear feet (7 boxes)
Amelia Kemper von Ende (1856-1932) was a Polish-born lecturer, writer, translator, and editor. Von Ende wrote articles for periodicals and presented lecture-courses on various topics. Between 1905 and 1922 she lectured in the United States for... more
Mok, Michel, 1889?-1961
Manuscripts and Archives Division | MssCol 2029
1.3 linear feet (2 boxes)
Michel Mok (1889?-1961) was a theatrical press agent and journalist. Born in the Netherlands, he immigrated to Canada and later to the U.S. where he worked as a reporter for the New York Post. In the mid-1940s he associated himself with Richard... more
Tucker, Benjamin Ricketson, 1854-1939
Manuscripts and Archives Division | MssCol 3040
27 linear feet (39 boxes and 40 v.)
Benjamin Ricketson Tucker (1854-1939) was the publisher of the anarchist publication Liberty from 1881 to 1908, and The Radical Review, 1877 and 1878; owner of the Unique Bookshop in New York City; specialist in and translator of Pierre Joseph... more
Pérez Bonalde, Juan Antonio, 1846-1892
Manuscripts and Archives Division | MssCol 4577
.1 linear feet (1 folder)
Juan Antonio Pérez Bonalde (1846-1892) was a Venezuelan translator and poet. Letters in the collection date between 1879 and 1888 and relate both to his poetry and his work as a translator. Several manuscript poems are also present. In Spanish,... more
Vanzetti, Bartolomeo, 1888-1927
Manuscripts and Archives Division | MssCol 2500
.18 linear feet (1 volume, 1 folder)
Bartolomeo Vanzetti (1888-1927) and Nicola Sacco (1891-1927) were Italian-American anarchists convicted of murdering two men during a robbery in Braintree, Massachusetts in 1920. Appeals on their behalf were unsuccessful and they were executed on... more
Indicates that portions of this collection have been
digitized and are available online.