- unitdate
-
{"value"=>"1916", "type"=>"inclusive", "normal"=>"1916"}
{"value"=>"1964", "type"=>"inclusive", "normal"=>"1964"}
{"value"=>"undated", "type"=>"inclusive"}
- date_inclusive_start
-
1916
- date_inclusive_end
-
1964
- unittitle
-
{"value"=>"Sub - series 3: Translations, -"}
- scopecontent
-
{"value"=>"<p>The Translations sub-series is comprised of pamphlets, articles, and other publications in a Chinese language. Most of the items are on the subjects of tai chi and martial arts. Delza apparently commissioned English translations of these writings, about which she would write her own commentaries. Folders may include the original publication, a manuscript or typescript copy of an English translation, or Delza's notes on the work. The folders have been arranged alphabetically by an approximate English equivalent of the title of the piece as given on the item itself or its original container.</p>"}
- arrangement
-
{"value"=>"<p>Alphabetical</p>"}
- physdesc
-
{"format"=>"structured", "physdesc_components"=>[{"value"=>"23 folders", "name"=>"extent"}], "supress_display"=>true}
- extent_statement
-
23 folders
- unitid
-
{"type"=>"local_mss", "value"=>"655553"}
- date_start
-
1916
- date_end
-
1964
- keydate
-
1916