- unitdate
-
{"value"=>"1946", "type"=>"inclusive", "normal"=>"1946"}
- date_inclusive_start
-
1946
- date_inclusive_end
-
1946
- unittitle
-
{"value"=>"<span class=\"persname\">Graetzer, Guillermo</span>, Compiled and Arranged by, <span class=\"title\">25 Canciones Hebreas: Para Canto y Piano</span> with Spanish texts by M. Rubin; Buenos Aires, Argentina: Ricordi Americana"}
- physdesc
-
{"value"=>"63 pages; 25 selections.", "format"=>"simple"}
- scopecontent
-
{"value"=>"<p>The songs are all in romanized Hebrew text, with annotations and translations in the Spanish language. There is no English text in the book. The music has been arranged for medium voice with fully realized piano accompaniments. Additional Hebrew and Spanish poetics/lyrics verses are provided following upon the music. There is a preface, and a table of contents. Selections are given in four sections: <span class=\"emph\">Cantos Para Fiestas Religiosas</span> [Songs for Religious Holidays]; <span class=\"emph\">Himnos</span> [Hymns]; <span class=\"emph\">Canciones Palestinenses</span> [Palestinian Songs]; and, <span class=\"emph\">Canciones Varias</span> [Other Songs - Yiddish and Hasidic]. Some songs have additional explanatory information with the music. Interestingly, the Spanish translations are often quite singable as lyrics. The soft cover for this folio-size music book has been attractively designed.</p>"}
- container
-
{"type"=>"folder", "value"=>"43"}
- unitid
-
{"type"=>"local_mss", "value"=>"804635"}
- date_start
-
1946
- date_end
-
1946
- keydate
-
1946