Manuscripts and Typescripts relating to Nabokov

Description data TOP

unittitle

{"value"=>"Manuscripts and Typescripts relating to Nabokov"}

unitid

{"type"=>"local_mss", "value"=>"548378"}

Child components TOP

1. Artemenko, N. and E. Shikhotsev. Bibliography of historical sources. In Russian
2. Belleau, Remi. [Avril. English] April. Typescript (carbon) of poem, translated by Vladimir Nabokov
3. [Bibliography]. Field, Andrew [Nabokov: a bibliography] Emended typescript draft (photocopy) with Vladimir Nabokov's ms. corrections
4. [Bibliography]. Field, Andrew [Nabokov: a bibliography] Emended typescript draft (photocopy). Later version, with Vladimir Nabokov's ms. corrections
5. [Biographical and genealogical notes] Holograph and typescript. Includes: Nabokov's British identity book 1919. Factual background on Russian material. Dates and addresses of American period. Vera Nobokov on Dmitri's childhood. Comments on Lolita, etc.
6. Brooke, Rupert. Poems (14) copied out in notebook. Holograph. In English
7. Corrections for the translation of the excerpts from VN's article on Hodasevich (Galleys 117-118).
8. Corrections to Nabokov's garden by Bobbie Ann Rawlings. Emended typescript (carbon) with the author's ms. corrections
9. Danzig, Allan. Lolita and the lechers. Typescript (carbon) of essay
10. Field, Andrew. [Miscellaneous notes, correspondence and other material relating to Vladimir Nabokov]
11. Field, Andrew. Holograph notebooks
12. Field, Andrew. [Nabokov: his life in part]. Typescript draft (2 photocopies) of 104 separate pages of third version, with Vladimir Nabokov's ms. corrections. One set photocopied on both sides of page
13. Field, Andrew. Nabokov: his life in art. Emended typescript (thermofax copy), with Vladimir Nabokov's ms. corrections
14. Field, Andrew. Nabokov: his life in part. Chapter III. Emended typescript draft (photocopy) of first version, with Sergey Sergeevich Nabokov's ms. notes and corrections
15. Field, Andrew. Nabokov: his life in part. Typescript (carbon) of corrections (to first and second versions) by Vladimir Nabokov
16. Field, Andrew. Nabokov: his life in part. Typescript (carbon) of corrections (to first and second versions) by Vladimir Nabokov. Andrew Field's copy
17. Field, Andrew. Nabokov: his life in part. Typescript (incomplete) of final version, with ms. corrections. Lacking pages. Marked up for printer
18. Field, Andrew. Nabokov: his life in part. Typescript and holograph corrections and notes (to the second and third versions) by Vladimir Nabokov
19. Field, Andrew. Nabokov: his life in part. Typescript draft (carbon) of second version, with Vladimir Nabokov's ms. corrections
20. Field, Andrew. Nabokov: his life in part. Typescript draft (carbon) of second version, with Vladimir Nabokov's ms. corrections. Author's copy (photocopy). "Received by Vladimir Nabokov, May 10, 1973"
21. Field, Andrew. Nabokov: his life in part. Typescript draft (incomplete) of first version, with the author's ms. corrections. Pages 1-26 missing
22. Field, Andrew. Nabokov: his life in part. Typescript draft (photocopy) of first version, with Vladimir Nabokov's ms. corrections
23. Field, Andrew. Nabokov: his life in part. Typescript draft (photocopy) of third version, with Vladimir Nabokov's ms. corrections
24. [Field, Andrew] Plaintiff's annotated chronology
25. [Field, Andrew] Supplementary statement of Andrew Field (incomplete)
26. [Field, Andrew] Letters, memoranda, notes to Andrew Field relating to his biography of Vladimir Nabokov
27. Fromberg, Susan. Unfolding the patterned carpet: the novels of Vladimir Nabokov. Typescript (carbon) of dissertation, signed
28. Gold, Herbert. [On Vladimir Nabokov] Typescript (carbon) of article
29. Gregg, Larry. Slava Snabokovu. Typescript (photocopy) of essay
30. Hiatt, Lee R. Nabokov's Lolita: a Freudian cryptic crossword. Tyupescript (carbon) of essay
31. Karlinsky, Simon. On Chekhov, Nabokov, biology and critics. Typescript (photocopy) of essay
32. Karlinsky, Simon. Vladimir Nabokov. Typescript (photocopy) of essay
33. Karlinsky, Simon. Vladimir Nabokov's novel "Dar" as a work of literary criticism. Typescript of essay
34. Katz, Steven. The steps of the sun. Typescript (carbon) of novel, with Vladimir Nabokov's ms. corrections and annotations. Unpublished
35. Ledig-Rowohlt, Heinrich Maria. [Eulogy on Vladimir Nabokov] Typescript (photocopy)
36. Lincoln, Abraham. Address delivered at the dedication of the cemetary at Gettysburg, Nov. 19, 1863. Holograph in Vera Nabokov's hand, of speech translated into Russian by Vladimir Nabokov
37. [Lolita]. Albee, Edward. [Lolita. Adaptation] Typescript (copy) of play based on the novel by Vladimir Nabokov
38. [Lolita]. Appel, Alfred. The annotated Lolita: preface, introduction and notes. Emended typescript draft (photocopy). With Vladimir Nabokov's ms. corrections
39. [Lolita]. Appel, Alfred. The annotated Lolita: preface, introduction and notes. Emended typescript draft (photostat) of early version. With Vladimir Nabokov's ms. corrections
40. [Lolita]. Cummins, George M. On the poetics of the Russian Lolita. Emended typescript (photocopy) of essay, with Vladimir Nabokov's ms. comments
41. [Lolita]. Cummins, George M. Remarks on the Russian Lolita. Emended typescript (photocopy) of essay with Vladimir Nabokov's ms. comments
42. [Lolita]. Eustratios, Pachis. [Lolita. Adaptation. Greek] [Lamda]o[lamda]ita. Emended typescript carbon of play based on the novel by Vladimir Nabokov with ms. corrections
43. [Lolita]. Girodias, Maurice. "L'affaire Lolita." Duexieme partie. Typescript (photocopy) of communique. The Olympia Press, Paris. In French
44. [Lolita]. O'Neil, Paul. Lolita. Emended typescript (photocopy) of essay with Vladimir Nabokov's ms. comments. Incomplete
45. [Lolita]. Proffer, Carl R. Some keys to Lolita. Emended typescript (photocopy) with ms. comments by Vladimir Nabokov
46. [Lolita]. [Reiss, Curt]. Die Jagd nach der Nymphe. Typescript of essay excerpt relating to the novel Lolita by Vladimir Nabokov. In German
47. Mandl, Jimmse. Nabokovian English. Typescript (photocopy) of thesis
48. [Mary]. Mortimer, John. [Mashen'ka. Adaptation] Typescript (copy) of screenplay based on the novel by Vladimir Nabokov
49. Mason, Bruce. A fissure in time: the art of Vladimir Nabokov. Typescript (photocopy) of essay
50. Nabokov, Dmitri Vladimirovich. [Nabokov and the theatre]. Typescript draft (photocopy) of essay with his ms. corrections
51. Nabokov, Dmitri Vladimirovich. A few things that must be said on behalf of Vladimir Nabokov. Typescript of essay, with the author's ms. corrections
52. Nabokov, Dmitri Vladimirovich. Translating with Nabokov. Typescript of lecture, with the author's ms. comments. Lecture delivered on April 23, 1983 for the Cornell Nabokov Festival
53. Nabokov, Sergey Sergeevich. 13 A.L.S., 6 T.L.S. to Andrew Field
54. Nabokov, Vera Evseevna (Slonim). [Notes on family background] Holograph draft, unsigned. In Russian.
55. Nabokov, Vladimir Dmitrievich. Disposition at the railway station. In Russian
56. [Pale fire] Delrogh, Dennis. [Pale fire. Adaptation] Typescript of screenplay based on the novel by Vladimir Nabokov
57. [Pale fire] Grack, Gunther. Die Leseprobe. Typescript (copy) of broadcast based on the novel Pale fire by Vladimir Nabokov. In German
58. [Pnin] Jelinek, Milena. [Pnin. Adaptation] Typescript (photocopy) of screenplay and adaptation of novel by Vladimir Nabokov
59. Pushkin, Alexander. [Evgeniy Onegin. English] Eugene Onegin: a novel in verse by Aleksandr Pushkin. Typescript (carbon) of revised translation by Vladimir Nabokov of verses comprising Vol. 1 with the translator's ms. corrections.
60. Pushkin, Alexander. [Vnov' ya posetil (1835). English] Vnov' ya posetil (1835). Typescript of poem, translated by Vladimir Nabokov with his ms. corrections
61. Putnam's, G. P., sons, New York. Memoranda, correspondence, and miscellaneous notes relating to publication of The enchanter by Vladimir Nabokov
62. Schoeffer, Annie. Sin and innocence in Lolita. Typescript (carbon) of thesis
63. Sikorski, Elena Vladimirovna. [Notes on family background] Holograph draft, unsigned. In Russian.
64. Silver, Marjorie. Trinity: time, memory and the artist in the life and novels of Vladimir Nabokov. Typescript (photocopy) of senior thesis
65. Van Zwoll, Cornelius. A comparison of Pushkin's and Wilson's treatment of "A feast in time of plague." Typescript (carbon) with Vladimir Nabokov's ms. revisions and deletions
66. Weidenfeld & Nicolson, ltd. Report. Publication of Lolita in Australia
67. Wihl, Gary. Nabokov's theory of prosody. Typescript (photocopy) of thesis
68. Winston, Diane. The values of Vladimir Nabokov. Typescript (photocopy) of thesis