- Creator
- Laistner, Ludwig, 1845-1896
- Call number
- Pforz Ms
- Physical description
- 1 item
- Preferred Citation
- Ludwig Laistner manuscript material : 1 item, Carl H. Pforzheimer Collection of Shelley and His Circle, The New York Public Library
- Repository
- Carl H. Pforzheimer Collection of Shelley and His Circle
- Access to materials
- Restricted access. Request an in-person research appointment.
· Holograph translations of poems by Percy Bysshe Shelley : [ca. 1870's?] : (S'ANA 0989) : 27 leaves, in ink; 17 poems, including: "An den Mond" ("To the Moon"); "Lied" ("Song"); "Ozymandias"; "Stanzen, In trüber stunde bei Neapel" ("Stanzas Written in Dejection near Naples"); "In den Euganeen" ("Written among the Euganean Hills"); "An eine Lerche" ("To a Skylark"); "Arethusa"; "Das Eiland" ("The Isle"); "Die Flüchtlinge" ("The Fugitives"); "Elegie" ("When the lamp is shattered"); "Klage" ("Remembrance"); "An die Freude" ("Rarely, rarely comest thou"); "An die Nacht" ("To Night"); "Vergänglichkeit" ("Mutability"); "Die Zeit" ("Time"); "An Jane -- Erinnerung" ("To Jane -- The Recollection"); and "An der Bai von Lerici" ("Lines Written in the Bay of Lerici").
Using the collection
Location
Carl H. Pforzheimer Collection of Shelley and His CircleStephen A. Schwarzman Building
Fifth Avenue at 42nd Street, New York, NY 10018-2788
Third Floor, Room 319